问别人工作千万别说 what's your job,太不礼貌了!
英语口语·吉米老师说
跟人第一次认识,想知道对方是做什么的,千万别问what'syourjob?这样可能不太礼貌哦,怎么问才合适呢?和吉米老师一起学习吧~
英语口语·实用口语
前两天一个同学问另一个同学做什么工作的,一句what'syourjob?把人家弄得不知道说什么。万一人家暂时没上班,这个问题就会让人尴尬。
如果不知道对方上不上班,可以先问Whatkeepsyoubusythesedays?意思是“你最近忙什么呢?”
那“你的工作是什么”正确的表达怎么说呢?吉米老师和大家讲讲吧~
你的工作是什么
≠what'syourjob
Whatdoyoudo?
Whatjobdoyouhave?
你是做什么工作的?
就算对方有工作,一般也不会问what'syourjob?第一次认识就这么直接也不太礼貌,吉米老师建议大家说Whatdoyoudo?即便是熟了之后,一般也会说whatjobdoyouhave?而不说what'syourjob?
-Whatdoyoudo?
-I'madoctor.
-你是做什么工作的?
-我是一名医生。
Whatlineofworkareyouin?
你是做哪一行的?
line除了表示“线、绳子”之外,还可以表示“行业”,但一般不会直接说whatlineareyouin?而是用lineofwork或者lineofbusiness。
有的同学觉得,回答这个问题就要说我在什么行业。比如,老师从事的是教育行业,就说I'mintheeducationline,这么想就错啦!吉米老师特意问过外国小伙伴,这个问题就相当于whatdoyoudo?所以回答直接说I'mateacher。
-Whatlineofworkareyouin?
-I'manactor.
-你是做哪一行的?
-我是个演员。
我的工作是老师
≠myjobisateacher
I'mateacher.
Iworkasateacher.
Myjobisteaching.
我的工作是老师
吉米老师发现很多同学介绍自己的职业时会说Myjobisa这样不对哦。老师是个人,所以teacher前面的主语也应该是人,而不能是工作。可以说I'mateacher,Iworkasateacher,或者myjobisteaching。
I'mateacherandmyjobisteaching.
我是个老师,我的工作就是教书。
叶嘉莹,从事教育事业70年,
晚年捐献一生积蓄研究中国传统文化
我工作很忙≠myworkisbusy
I'mbusyatwork.
I'mbusywithwork.
我工作很忙。
“我工作很忙”为什么不能说myworkisbusy呢?这个道理和前面一样,工作忙其实是干这份工作的人忙,而不是这个工作忙,所以busy前面的主语也只能是人,可以说I'mbusyatwork或I'mbusywithwork。它们的区别就是I'mbusyatwork是在公司工作得很忙,而I'mbusywithwork不一定在公司,但也是在忙工作。
job和work都表示“工作”,job侧重于表示职业,而work侧重于工作的过程。要注意job是可数名词,而work是不可数名词,只有work可以做动词哦。
-Couldyoupleasecomehomerightnow?
-Sorry,I'mbusyatwork.
-你现在能回家吗?
-抱歉,我工作很忙。
不同职业英文名
astronaut/'æstrənɔːt/
宇航员;航天员
astronomer/ə'strɒnəmə/天文学家
actor/'æktə/演员
merchant/'mɜːtʃ(ə)nt/
商人;批发商;店主
firefighter/'faɪəfaɪtə/消防员
pilot/'paɪlət/飞行员
lawyer/'lɔːjə/律师
developer/dɪ'veləpə(r)/开发者
advertiser/ˈædvətaɪzə/广告商
electrician/ˌɪlek'trɪʃ(ə)n/电工
architect/'ɑːkɪtekt/建筑师
comedian/kə'miːdɪən/喜剧演员
director/dɪˈrɛktə/导演;主任
tutor/'tjuːtə/家教;导师;助教
cashier/kæ'ʃɪə/出纳员;收银员
sailor/'seɪlə/水手
miner/'maɪnə/矿工
vet/vet/兽医
baker/beɪkə/面包师
barber/ˈbɑ:bə/理发师
secretary/'sekrɪt(ə)rɪ/秘书
judge/dʒʌdʒ/法官
carpenter/ˈkɑ:pintə/木匠;木工
babysitter/'beibisitə/保姆
guide/gaɪd/导游
programmer/ˈprəʊˌgræmə/程序员
点个“赞”,
每一个职业背后,
都藏着一个追求梦想的灵魂
◆◆今日作业◆◆
这些短语和句子你都理解对了吗?最后留给同学们一个小作业:
I()asadoctor.
我是一名医生。